How to populate DevExpress GridView combobox header filter

You need to subscribe to the AutoFilterCellEditorInitialize event. Check the column name, and cast the control to set the datasource.